Ключовий закон фізики багато хто розумів помилково - учений

Ісаак Ньютон у 1667 році виклав свої закони руху об'єктів. Але, оскільки вчений представив їх латиною, їх переклали з помилкою англійською. Про це повідомляє cambridge.org.

Читайте також: Стало відомо, коли загине Сонце

Інші дослідники дійшли висновку, що незграбне непорозуміння сталося в перекладі Principia від 1729 року. На її основі йде подальше трактування. У перекладі було пропущено словосполучення "остільки оскільки". А значить, що Ньютон міркував інакше під час викладу першого правила. Він мав на увазі, що поштовх, падіння, поворот, ривок (імпульси тіла), обумовлені рухом зовнішніх сил. Цікаво, що неточність знаходили фахівці ще 1999 року. І знову тему підняли зараз.

Варто зазначити, що трактування закону не змінює принципів фізики.

Нагадаємо, раніше ми писали про те, що початку Всесвіту немає. 

Читайте також: Учені знайшли місце, де є 99% обсягів золота на Землі

Підпишись на наш Telegram-канал, якщо хочеш першим дізнаватися головні новини.

• Теги:
• Ньютон
• фізика