Google стерла языковой барьер: новый ИИ переводит речь почти мгновенно

Одним из ключевых нововведений стал отказ от ожидания завершения фразы.

12 июня, 10:32 | Автор: Соколенко Виктория

Google стерла языковой барьер: новый ИИ переводит речь почти мгновенно

Кадр из видео / Скриншот

Компания Google представила новую ИИ-модель Gemini 3.5 Live Translate, созданную для перевода устной речи практически без задержек. Разработка уже начала появляться в сервисах Google Translate и Google Meet.

По данным Google, Gemini 3.5 Live Translate поддерживает автоматическое определение более чем 70 языков. При обработке речи система сохраняет особенности произношения, интонацию и темп разговора, благодаря чему перевод звучит более естественно.

Теперь технология переводит речь непрерывным потоком, не дожидаясь конца предложения. Такой подход делает диалог более живым, уменьшает задержку до нескольких секунд и избавляет собеседников от длительных пауз.

Для пользователей Android предусмотрен режим Listening Mode. В этом режиме переведенная речь воспроизводится через разговорный динамик смартфона, поэтому устройство можно держать у уха так же, как при обычном звонке. Подключение наушников не требуется.

В Google также заявляют, что модель сохраняет эффективность даже при высоком уровне постороннего шума и способна корректно работать в многоязычных беседах без дополнительной настройки. Чтобы снизить риск распространения недостоверного контента, все аудиозаписи, созданные системой, будут снабжаться цифровой меткой SynthID, позволяющей определить источник происхождения аудио.

Одновременно компания повысила качество текстового перевода. Благодаря возможностям Gemini сервис стал точнее учитывать контекст, лучше понимать сленговые выражения, идиомы и региональные особенности речи, делая акцент на передаче смысла, а не на дословном переводе.